EL LÉXICO DEL TRATADO DEL ESPHERA Y DEL ARTE DE MAREAR CON EL REGIMIENTO DE LAS ALTURAS, CON ALGUNAS REGLAS NUEVAMENTE ESCRITAS MUY NECESSARIAS DE FRANCISCO DE FALERO

GARCÍA-MACHO ALONSO DE SANTAMARÍA, Mª Lourdes

SASSI, Manuela

PDF 6.2 €

El Léxico del Tratado del esphera y del arte de marear con el regimiento de las alturas, con algunas reglas nuevamente escritas muy necessarias, de Francisco de Falero, supone una contribución más para el Diccionario de la Navegación del Siglo de Oro. Ya han sido publicados nueve libros sobre la navegación para ese diccionario y, con este de Falero, serán diez las obras estampadas.

LIBRO SOBRE LA BUENA ENSEÑANZA Y EDUCACIÓN DE LOS JÓVENES (1584) DE PUERORUM DISCIPLINA ET RECTA EDUCATIONE LIBER

COMELLA GUTIÉRREZ, Beatriz

RODRÍGUEZ GARCÍA, Virgilio

PDF 12.4 €

Juan Funguerio (1546 Leuvarden [Frisia, NL] ¿ 1612 Franeker) estudió en el Colegio Trilingüe de Lovaina y en Colonia. Fue doctor en ambos derechos, si bien no ejerció como abogado. Fue director y profesor de escuelas de gramática latina en su Frisia natal y gran bibliófilo; admirador de Cicerón, Séneca, Plutarco y Quintiliano, seguidor de Erasmo y Vives, de Melanchthon y Calvino. Vivió en una época convulsa desde el punto de vista religioso y sumamente creativa en el ámbito cultural. Se dedicó a estudiar, enseñar y escribir, es autor de dieciséis obras. Sus libros vieron la luz en prestigiosas imprentas de Francia, Países Bajos, Alemania e Italia. En su conjunto poseen un carácter humanista en el sentido de tender puentes entre la cultura clásica y el tiempo que le tocó vivir. La obra que se estudia en este volumen es un tratado de pedagogía; fue la primera que salió de su pluma, impresa por Cristóbal Plantino en Amberes y reeditada por Francisco van Ravelingen (Leiden, 1586).

EL LÉXICO DEL NORTE DE LA NAVEGACIÓN DE ANTONIO DE GAZTAÑETA

SAN MATEO VALDEHITA, Alicia

PDF 14.46 €

La publicación de El léxico del Norte de la navegación, de Antonio de Gaztañeta, se enmarca dentro del proyecto de investigación "Léxico y gramática en el siglo XVII: Edición y estudio lingüístico de textos técnicos de navegación y astronomía" (FFI2012-36768 / 2012-2016) financiado por la Dirección General de Investigación Científica y Técnica, del Ministerio de Economía y Competitividad (MINECO). Es una de las obras que enriquecerá el Diccionario de la navegación en español del Siglo de Oro (DINESO), que cuenta con el apoyo del Istituto di Linguistica Computazionale (ILC), del Italian National Research Council (CNR) de Pisa (Italia). Antonio de Gaztañeta (Motrico, 1656 - Madrid, 1728) fue un destacado ingeniero naval y navegante de la Real Armada española. Gracias a su experiencia, publicó varios tratados sobre construcción naval y navegación, entre ellos, el Norte de la navegación hallado por el quadrante de reducción, impreso en Sevilla por Juan Francisco de Blas en 1692.

EPÍSTOLA CONSOLATORIA POR LA MUERTE DE UN AMIGO

VERGARA CIORDIA, Javier

Calero Calero, Francisco

PDF 4.13 €

Esta obra escrita a partir de 1260 por el dominico Vicente de Beauvais es un modelo que retoma la mejor tradición consolatoria para aquietar el corazón de Luis IX de Francia, apenado por la muerte de su heredero y primogénito. La obra es un tratado medieval de antropología psicológica y pedagogía sobre el sentido del dolor, de la muerte y de la dignidad humana en el más allá. La obra se presenta por primera vez en formato bilingüe latín-castellano.

EXHORTACIÓN Y PRECEPTIVA PARA LOS MAESTROS DE ESCUELAS INFERIORES DE LA COMPAÑÍA DE JESÚS

SACCHINI, Francesco

PDF 14.05 €

El Padre Francesco Sacchini (1570-1625) fue un destacado miembro de la Compañía, de la que llegó a ser Secretario General. Es bien conocido por haber redactado varios volúmenes de la primera Historia oficial de dicha Orden religiosa. No obstante, siempre consideró que su auténtica vocación era la enseñanza, por lo que compuso dos manuales destinados a los jesuitas que la ejercían en las aulas de los niños más pequeños. Presentamos en este volumen la segunda traducción que se realiza de ellos (la primera y única hasta ahora se publicó en alemán a finales del siglo XIX). Se trata de dos obras fundamentales para conocer y comprender la pedagogía jesuítica, puesto que se editaron múltiples veces y se manejaron hasta principios del siglo XX. Son también una clara muestra de la decisiva influencia del Humanismo en las escuelas europeas, que permaneció viva hasta hace sólo unas décadas. Por otra parte, ambos textos conservan en gran medida su vigencia.

EL LÉXICO DEL TRATADO DEL ESPHERA Y DEL ARTE DE MAREAR CON EL REGIMIENTO DE LAS ALTURAS, CON ALGUNAS REGLAS NUEVAMENTE ESCRITAS MUY NECESSARIAS DE FRANCISCO DE FALERO

GARCÍA-MACHO ALONSO DE SANTAMARÍA, Mª Lourdes

SASSI, Manuela

PDF 6.2 €

El Léxico del Tratado del esphera y del arte de marear con el regimiento de las alturas, con algunas reglas nuevamente escritas muy necessarias, de Francisco de Falero, supone una contribución más para el Diccionario de la Navegación del Siglo de Oro. Ya han sido publicados nueve libros sobre la navegación para ese diccionario y, con este de Falero, serán diez las obras estampadas.

LIBRO SOBRE LA BUENA ENSEÑANZA Y EDUCACIÓN DE LOS JÓVENES (1584) DE PUERORUM DISCIPLINA ET RECTA EDUCATIONE LIBER

COMELLA GUTIÉRREZ, Beatriz

RODRÍGUEZ GARCÍA, Virgilio

PDF 12.4 €

Juan Funguerio (1546 Leuvarden [Frisia, NL] ¿ 1612 Franeker) estudió en el Colegio Trilingüe de Lovaina y en Colonia. Fue doctor en ambos derechos, si bien no ejerció como abogado. Fue director y profesor de escuelas de gramática latina en su Frisia natal y gran bibliófilo; admirador de Cicerón, Séneca, Plutarco y Quintiliano, seguidor de Erasmo y Vives, de Melanchthon y Calvino. Vivió en una época convulsa desde el punto de vista religioso y sumamente creativa en el ámbito cultural. Se dedicó a estudiar, enseñar y escribir, es autor de dieciséis obras. Sus libros vieron la luz en prestigiosas imprentas de Francia, Países Bajos, Alemania e Italia. En su conjunto poseen un carácter humanista en el sentido de tender puentes entre la cultura clásica y el tiempo que le tocó vivir. La obra que se estudia en este volumen es un tratado de pedagogía; fue la primera que salió de su pluma, impresa por Cristóbal Plantino en Amberes y reeditada por Francisco van Ravelingen (Leiden, 1586).

EL LÉXICO DEL NORTE DE LA NAVEGACIÓN DE ANTONIO DE GAZTAÑETA

SAN MATEO VALDEHITA, Alicia

PDF 14.46 €

La publicación de El léxico del Norte de la navegación, de Antonio de Gaztañeta, se enmarca dentro del proyecto de investigación "Léxico y gramática en el siglo XVII: Edición y estudio lingüístico de textos técnicos de navegación y astronomía" (FFI2012-36768 / 2012-2016) financiado por la Dirección General de Investigación Científica y Técnica, del Ministerio de Economía y Competitividad (MINECO). Es una de las obras que enriquecerá el Diccionario de la navegación en español del Siglo de Oro (DINESO), que cuenta con el apoyo del Istituto di Linguistica Computazionale (ILC), del Italian National Research Council (CNR) de Pisa (Italia). Antonio de Gaztañeta (Motrico, 1656 - Madrid, 1728) fue un destacado ingeniero naval y navegante de la Real Armada española. Gracias a su experiencia, publicó varios tratados sobre construcción naval y navegación, entre ellos, el Norte de la navegación hallado por el quadrante de reducción, impreso en Sevilla por Juan Francisco de Blas en 1692.

EPÍSTOLA CONSOLATORIA POR LA MUERTE DE UN AMIGO

VERGARA CIORDIA, Javier

Calero Calero, Francisco

PDF 4.13 €

Esta obra escrita a partir de 1260 por el dominico Vicente de Beauvais es un modelo que retoma la mejor tradición consolatoria para aquietar el corazón de Luis IX de Francia, apenado por la muerte de su heredero y primogénito. La obra es un tratado medieval de antropología psicológica y pedagogía sobre el sentido del dolor, de la muerte y de la dignidad humana en el más allá. La obra se presenta por primera vez en formato bilingüe latín-castellano.

EXHORTACIÓN Y PRECEPTIVA PARA LOS MAESTROS DE ESCUELAS INFERIORES DE LA COMPAÑÍA DE JESÚS

SACCHINI, Francesco

PDF 14.05 €

El Padre Francesco Sacchini (1570-1625) fue un destacado miembro de la Compañía, de la que llegó a ser Secretario General. Es bien conocido por haber redactado varios volúmenes de la primera Historia oficial de dicha Orden religiosa. No obstante, siempre consideró que su auténtica vocación era la enseñanza, por lo que compuso dos manuales destinados a los jesuitas que la ejercían en las aulas de los niños más pequeños. Presentamos en este volumen la segunda traducción que se realiza de ellos (la primera y única hasta ahora se publicó en alemán a finales del siglo XIX). Se trata de dos obras fundamentales para conocer y comprender la pedagogía jesuítica, puesto que se editaron múltiples veces y se manejaron hasta principios del siglo XX. Son también una clara muestra de la decisiva influencia del Humanismo en las escuelas europeas, que permaneció viva hasta hace sólo unas décadas. Por otra parte, ambos textos conservan en gran medida su vigencia.